طَبَّقَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

نَتَجَ، يَنتَجُ، النَّتْج

عَدوى

اِنتِخابيّ

طَبَّقَ

إصدار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово طَبَّقَ часто используется в повседневной речи, когда речь идет о приготовлении или сервировке блюд. Например, в ресторане официант может спросить, какое блюдо вы хотите طَبَّقَ, когда предлагает меню.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — جَفْنَة (джафна), что также означает 'тарелка'. Однако طَبَّقَ подразумевает более широкий контекст сервировки, тогда как جَفْنَة может использоваться для обозначения конкретного типа посуды.

Culture

Слово طَبَّقَ имеет арабские корни и связано с концепцией сервировки пищи. В арабской культуре еда играет важную роль в социальных взаимодействиях, и даже само слово может отражать глубину отношения к еде. Например, в некоторых странах Ближнего Востока, подавать еду на طَبَّقَ — это не просто вопрос удобства, но и часть традиции гостеприимства.

FAQ

Q.Что означает слово طَبَّقَ на арабском?

Слово طَبَّقَ переводится как 'блюдо' или 'тарелка', и используется в контексте сервировки пищи.

Q.Как правильно использовать слово طَبَّقَ в предложении?

Вы можете сказать: 'أنا أحب طَبَّقَ السلطة' (Я люблю блюдо с салатом), что указывает на предпочтение определенного блюда.

Q.Есть ли другие формы слова طَبَّقَ в арабском языке?

Да, от طَبَّقَ образованы различные формы, например, طَبَاق (табак) — 'блюдо' в общем смысле и طَبَقَة (табака) — 'уровень' или 'слой', что может использоваться в переносном значении.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000