Definition
▶
طيلةَ
ṭīlata
طيلةَ تعني طوال فترة زمنية معينة دون انقطاع.
На протяжении определенного времени без перерыва.
▶
عشت في هذه المدينة طيلةَ شبابي.
ʿishtu fī hādhihi al-madīnah ṭīlata shabābī.
Я жил в этом городе на протяжении своей молодости.
▶
عملت طيلةَ الصيف في الحديقة.
ʿamiltu ṭīlata al-ṣayf fī al-ḥadīqah.
Я работал на протяжении лета в саду.
▶
انتظرته طيلةَ اليوم ولم يظهر.
intazar'tuhu ṭīlata al-yawm walam yaẓhar.
Я ждал его на протяжении всего дня, но он не появился.