Definition
▶
مَخرَج
makhraj
مَخرَج هو الشخص الذي يدير العمل الفني أو الإنتاجي، مثل الفيلم أو المسرحية.
Режиссер — это человек, который управляет художественной или производственной работой, такой как фильм или спектакль.
▶
يعتبر المَخرَج من أهم عناصر الفيلم.
yu'tabar al-makhraj min ahamm 'anasir al-film.
Режиссер считается одним из самых важных элементов фильма.
▶
عمل المَخرَج على تطوير القصة لتناسب الجمهور.
amil al-makhraj 'ala tatwir al-qissa litasab al-jumhur.
Режиссер работал над развитием сюжета, чтобы он соответствовал аудитории.
▶
تلقى المَخرَج جائزة أفضل فيلم في المهرجان.
talqa al-makhraj ja'izat afdal film fi al-mahraj.
Режиссер получил приз за лучший фильм на фестивале.