Definition
▶
يا تُرى
ya turā
عبارة تستخدم للتعبير عن الفضول أو الاستغراب حول شيء ما.
Фраза, используемая для выражения любопытства или удивления по поводу чего-либо.
▶
يا تُرى، ماذا سيحدث في المستقبل؟
ya turā, mādhā sayahduthu fī al-mustaqbal?
Интересно, что произойдет в будущем?
▶
يا تُرى، هل ستحضر الحفلة غدًا؟
ya turā, hal sataḥḍuru al-ḥaflah ghadān?
Интересно, придет ли она на вечеринку завтра?
▶
يا تُرى، لماذا غاب عن الدرس اليوم؟
ya turā, limādhā ghāba ʿan al-dars al-yawm?
Интересно, почему он пропустил урок сегодня?