غَيْرة — meaning in Russian: Ревнивый

Definition

▶ غَيْرة ghayrah

غَيْرة تعني الشعور بالقلق أو الاستياء بسبب اهتمام شخص آخر بشخص أو شيء آخر.

Ревность означает чувство беспокойства или недовольства из-за интереса другого человека к другому человеку или вещи.

▶ شعرت بغَيْرة عندما رأيت صديقي يتحدث مع فتاة أخرى.

sha'artu bighayrah 'indama ra'aytu sadeeqi yatakallamu ma'a fatah ukhraa.

Я почувствовал ревность, когда увидел своего друга, разговаривающего с другой девушкой.

▶ غَيْرة الزوج على زوجته قد تكون طبيعية، ولكن يجب التحكم فيها.

ghayrat az-zawji 'ala zawjatihi qad takun tabi'iyyah, walakin yajibu at-tahakkum fiha.

Ревность мужа к жене может быть естественной, но ее нужно контролировать.

▶ عندما أرى صديقتي تتحدث مع أحدهم، أشعر بغَيْرة.

'indama ara sadiqati tatahaddathu ma'a ahadihim, as'aru bighayrah.

Когда я вижу свою подругу, говорящую с кем-то, я чувствую ревность.