I'm learning العربية

أُمْنيّة، أمانٍ/الأماني — meaning in Russian: желание, пожелания

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for желание, пожелания
رِيال
مُراعاة
بارَكَ
تَبِعة ات
أُمْنيّة، أمانٍ/الأماني
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
литературный распространенное
Usage
Слово أُمْنيّة, أمانٍ/الأماني часто используется в разговорной речи и литературе, когда речь идет о желаниях и мечтах. Например, его можно услышать на праздниках, когда друзья и семья обмениваются пожеланиями, или в поэзии, где поэты выражают свои стремления и мечты.
Synonyms & nuances
Слово أُمْنيّة можно сравнить с أمل (надежда), однако первое акцентирует внимание на конкретных желаниях, тогда как второе имеет более общий смысл. Выбирая أُمْنيّة, вы подчеркиваете личные стремления и мечты.
Culture
Слово أُمْنيّة связано с глубокой культурной традицией арабского мира, в которой желания и мечты играют важную роль в повседневной жизни и поэзии. Интересно, что корень этого слова восходит к значению 'надежды', что отражает оптимизм и стремление к лучшему в арабской культуре.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово أُمْنيّة в предложении?
Слово أُمْنيّة может использоваться в различных контекстах, например: 'أُمْنيّتي هي السفر حول العالم' (Мое желание — путешествовать по миру).
Q.Есть ли аналогичные слова в арабском языке?
Да, в арабском языке есть слова, такие как حلم (мечта) и رغبة (желание), которые имеют схожие значения, но подчеркивают разные аспекты восприятия желаемого.
Q.Каковы грамматические особенности слова أُمْنيّة?
Слово أُمْنيّة является существительным и может использоваться как в единственном, так и во множественном числе (الأماني). Оно часто употребляется с предлогами для указания на конкретный контекст или объект желания.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000