Definition
▶
لا يَخفى
la yakhfa
عبارة تشير إلى شيء واضح لا يمكن إخفاؤه.
Фраза, указывающая на то, что что-то очевидно и не может быть скрыто.
▶
لا يَخفى على أحد أن الشمس تشرق كل يوم.
la yakhfa 'ala ahad an alshams tashruq kul yawmin.
Никому не скрыто, что солнце встает каждый день.
▶
لا يَخفى جمال الطبيعة في هذا المكان.
la yakhfa jamal al-tabi'a fi hadha al-makan.
Красота природы в этом месте не скрыта.
▶
لا يَخفى تأثير التكنولوجيا على حياتنا.
la yakhfa ta'thir al-tekhnulujiya 'ala hayatina.
Влияние технологий на нашу жизнь не скрыто.