عارٍ/عاري — meaning in Russian: голый / голый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for голый / голый

خَميس

عارٍ/عاري

مُبالَغ فيه/ها

تَقَرَّرَ

حُكومة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'عارٍ/عاري' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о человеке, находящемся без одежды, или в метафорическом смысле, когда кто-то чувствует себя уязвимым. Например, можно услышать это слово в обсуждениях о культуре тела или в литературе.

Synonyms & nuances

Слово 'عارٍ' можно сравнить с 'كشف' (kashf), что означает 'обнажать'. Однако 'عارٍ' чаще используется в контексте стыда и уязвимости, в то время как 'كشف' может применяться более нейтрально в отношении физического обнажения.

Culture

Слово 'عارٍ' имеет глубокие корни в арабском языке и связано с понятием стыда и уязвимости. В арабской культуре традиционно большое внимание уделяется скромности, и употребление этого слова может вызвать сильные ассоциации с культурными нормами и ценностями.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'عارٍ' в предложении?

Слово 'عارٍ' можно использовать, например, так: 'هو عارٍ أمام الجميع' (Он голый перед всеми). Оно подчеркивает состояние уязвимости.

Q.Есть ли различные формы этого слова?

Да, 'عارٍ' имеет различные формы в зависимости от рода и числа. Например, 'عاريه' — в единственном числе женского рода.

Q.Как избежать ошибок в употреблении этого слова?

Важно помнить, что 'عارٍ' несет в себе сильный эмоциональный заряд. Используйте его осторожно, чтобы не вызвать нежелательные реакции.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000