Definition
▶
بِلاد الرّافِدَيْن
bilād ar-rāfidayn
بِلَاد الرّافِدَيْن هي منطقة تاريخية تقع بين نهري دجلة والفرات، وتعتبر مهد الحضارات القديمة.
Биляд ар-Рафидейн - это исторический регион, расположенный между реками Тигр и Евфрат, считающийся колыбелью древних цивилизаций.
▶
تعتبر بِلاد الرّافِدَيْن مهد الحضارة السومرية.
tuʿtabar bilād ar-rāfidayn mahd al-ḥaḍāra as-sūmariyya
Биляд ар-Рафидейн считается колыбелью шумерской цивилизации.
▶
تاريخ بِلاد الرّافِدَيْن مليء بالأحداث المهمة.
tārīkh bilād ar-rāfidayn malīʾ bil-aḥdāth al-muhimma
История Биляд ар-Рафидейн полна важных событий.
▶
تُعتبر بِلاد الرّافِدَيْن من أهم المناطق الزراعية في العالم.
tuʿtabar bilād ar-rāfidayn min ahamm al-manāṭiq az-zirāʿiyya fī al-ʿālam
Биляд ар-Рафидейн считается одним из самых важных сельскохозяйственных регионов мира.