Definition
▶
فاعِليّة
fa'iliyyah
فاعلية تعني قدرة شيء على تحقيق نتائج فعالة ومؤثرة في سياق معين.
Эффективность означает способность чего-то достигать значимых и влияющих результатов в определённом контексте.
▶
تعتبر فاعلية العلاج مهمة لنجاح الشفاء.
tu'tabar fa'iliyyat al-'ilāj muhimmah li-najāh al-shifā'
Эффективность лечения важна для успешного выздоровления.
▶
تحتاج المؤسسات إلى قياس فاعلية استراتيجياتها.
taḥtāj al-mu'assasāt ilā qiyās fa'iliyyat isṭirātijātihā
Организациям нужно измерять эффективность своих стратегий.
▶
تتطلب فاعلية الحملة الإعلانية تفاعل الجمهور.
tataṭallab fa'iliyyat al-ḥamla al-i'lāniyyah ta'āmul al-jumhūr
Эффективность рекламной кампании требует взаимодействия аудитории.