Definition
▶
زَوالاً
zawālan
زَوالاً تعني شيء غير مستقر أو زائل، يحمل صفة الذم.
Завал означает что-то нестабильное или убывающее, обладающее характеристикой порицания.
▶
تعتبر هذه الفكرة زَوالاً في المجتمع الحديث.
tuʿtabaru hādhihi al-fikra zawālan fī al-mujtamaʿ al-ḥadīth.
Эта идея считается эфемерной в современном обществе.
▶
تتسبب القرارات السريعة في زَوالاً للفرص الجيدة.
tutakabbiru al-qarārāt al-sarīʿa fī zawālan lil-furaṣ al-jayyida.
Быстрые решения приводят к эфемерности хороших возможностей.
▶
يبدو أن النجاح السريع هو زَوالاً في صناعة الأعمال.
yabdu anna al-najāḥ al-sarīʿ huwa zawālan fī ṣināʿat al-aʿmāl.
Кажется, что быстрый успех является эфемерным в бизнесе.