Definition
▶
مَعجِزة
maʿjiza
مَعجِزة هي حدث غير عادي يتجاوز القوانين الطبيعية ويعتبر علامة على قدرة إلهية.
Чудо — это необычное событие, которое превосходит естественные законы и считается знаком божественной силы.
▶
تعتبر ولادة الطفل بعد سنوات من العقم مَعجِزة.
tuʿtabaru walādat al-ṭifli baʿda sanawāt min al-ʿaqm maʿjiza.
Рождение ребенка после многих лет бесплодия считается чудом.
▶
الأطباء وصفوا شفائي السريع من المرض بأنه مَعجِزة.
al-aṭibbāʾ waṣafū shifāʾī al-sarīʿ min al-marāḍ bi-annahu maʿjiza.
Врачи назвали быстрое выздоровление от болезни чудом.
▶
النجاة من الحادث كان مَعجِزة حقيقية.
al-najāh min al-ḥādith kāna maʿjiza ḥaqīqiya.
Спасение от аварии было настоящим чудом.