Definition
▶
اِستِسلام
istislām
اِستِسلام هو قبول الهزيمة أو الخضوع للآخرين دون مقاومة.
Сurrender - это принятие поражения или подчинение другим без сопротивления.
▶
في بعض الأحيان، يتطلب الاستسلام الشجاعة أكثر من القتال.
fī baʿḍ al-aḥyān, yattaṭlib al-istislām al-shajāʿa akthar min al-qiṭāl.
Иногда капитуляция требует больше смелости, чем борьба.
▶
الاستسلام للحزن قد يكون بداية التعافي.
al-istislām lil-ḥuzn qad yakūn badāyatu al-taʿāfī.
Сurrendering to sadness can be the beginning of healing.
▶
في الحرب، قد يصبح الاستسلام الخيار الوحيد للبقاء.
fī al-ḥarb, qad yuṣbiḥ al-istislām al-khiyār al-waḥīd lil-baqāʾ.
In war, surrender may become the only option for survival.