Definition
▶
الجَمارِك
al-jamārik
الجَمارِك هي الهيئة المسؤولة عن تنظيم ومراقبة حركة البضائع والأشخاص عبر الحدود.
Таможня — это орган, отвечающий за организацию и контроль перемещения товаров и людей через границы.
▶
عند وصول البضائع، يجب أن تمر عبر الجَمارِك.
ʿinda wuṣūl al-biḍāʾ, yajibu an tamurra ʿabra al-jamārik.
При поступлении товаров они должны пройти через таможню.
▶
تفرض الجَمارِك رسومًا على البضائع المستوردة.
tafridu al-jamārik rusūman ʿalā al-biḍāʾ al-mustawradah.
Таможня взимает пошлины на импортируемые товары.
▶
يحتاج المسافرون إلى تقديم مستنداتهم في الجَمارِك.
yaḥtāju al-musāfirūn ilā taqdīm mustanadātihim fī al-jamārik.
Путешественники должны предоставить свои документы на таможне.