Definition
▶
فاتِحة
al-fātiḥa
الفاتحة هي بداية أي شيء، تمثل تمهيدًا أو مقدمة تؤدي إلى ما يلي.
Фатиха — это начало чего-либо, представляющее собой предисловие или введение к тому, что последует.
▶
في بداية الحفل، كان هناك فاتحة تتحدث عن أهمية المناسبة.
fī bidayat al-ḥafl, kāna hunāka fātiḥa tataḥaddath ʿan ahmiyyat al-munāsaba.
В начале торжества была фатиха, которая говорила о важности события.
▶
تعتبر الفاتحة جزءًا أساسيًا من تقديم أي عرض.
tuʿtabar al-fātiḥa juz'an asāsiyan min taqdīm ayy ʿarḍ.
Фатиха считается важной частью представления любого выступления.
▶
في الكتاب، كانت الفاتحة تمهيدًا لموضوعات مثيرة.
fī al-kitāb, kānat al-fātiḥa tamhīdān limawḍūʿāt muthīra.
В книге фатиха была введением к захватывающим темам.