Definition
▶
هَمْساً
hamasan
الهَمْساً هو الصوت المنخفض الذي يُستخدم للتواصل بشكل سري أو خاص.
Шёпот — это тихий звук, который используется для общения тайно или в частном порядке.
▶
تحدثا الهَمْساً حتى لا يسمعهما الآخرون.
tahaddatha al-hamsan hatta la yasma'uhuma al-akharoona.
Они говорили шепотом, чтобы их не слышали другие.
▶
كان الطفل يقول الهَمْساً لأمه عندما أراد شيئاً.
kanat al-tiflu yaqulu al-hamsan li-ummihi 'indama arada shay'an.
Ребёнок шептал своей маме, когда хотел что-то.
▶
في المكتبة، يجب أن نتحدث الهَمْساً.
fi al-maktabah, yajibu an natahaddath al-hamsan.
В библиотеке мы должны говорить шёпотом.