Definition
▶
لا رَيْب فيه/ها
la rayba fihi/ha
عبارة تعني أن الشيء المؤكد لا يوجد فيه أي شك.
Фраза, означающая, что в нечто очевидное нет никаких сомнений.
▶
لا رَيْب فيه أن العلم نور.
la rayba fihi anna al-ilm nur
Нет никаких сомнений в том, что знание — это свет.
▶
في هذا الموضوع، لا رَيْب فيه أن الجميع يتفق.
fi hadha al-mawdu, la rayba fihi anna al-jami'a yatafiq
По этой теме нет никаких сомнений, что все согласны.
▶
لا رَيْب فيه أن الحب هو أساس السعادة.
la rayba fihi anna al-hubb huwa asas al-sa'ada
Нет никаких сомнений в том, что любовь — это основа счастья.