Definition
▶
تَبِعة ات
tabi'at
تَبِعة ات تعني المسؤولية القانونية أو المالية التي يتحملها شخص أو جهة معينة.
Табита и значит юридическая или финансовая ответственность, которую несет определенное лицо или организация.
▶
يجب علينا أن نفهم التَبِعة التي نتحملها في هذا العقد.
yajibu 'alayna an nafham al-tabi'ata alati natakhamaluha fi hadha al-aqdi.
Нам нужно понять ответственность, которую мы несем по этому контракту.
▶
تتحمل الشركة التَبِعة المالية لمشاريعها.
tatahamalu al-sharika al-tabi'ata al-maliyya limashari'iha.
Компания несет финансовую ответственность за свои проекты.
▶
يجب أن نكون واعين للتَبِعة القانونية للأفعال التي نقوم بها.
yajibu an nakuna wa'iyin lil-tabi'ati al-qanuniyya lil-af'al alati naqomu biha.
Мы должны быть осведомлены о юридической ответственности за действия, которые мы совершаем.