Definition
▶
واقِعيّة
waaqi'iyyah
واقِعيّة تعني القدرة على رؤية الأمور كما هي عليه في الواقع، دون أي تحريف أو خيال.
Реализм означает способность видеть вещи такими, какие они есть на самом деле, без искажений или фантазий.
▶
تحتاج هذه الخطة إلى واقِعيّة لتحقيق النجاح.
tahtaaj hathihi al-khutta ila waaqi'iyyah li-tahqiqq al-najah.
Этот план требует реализма для достижения успеха.
▶
يجب أن نتحلى بواقِعيّة في توقعاتنا للمستقبل.
yajibu an natahalla biwaaqi'iyyah fi tawaqqu'atina lil-mustaqbal.
Мы должны быть реалистичными в наших ожиданиях на будущее.
▶
تتطلب الفنون أحيانًا واقِعيّة في التعبير عن المشاعر.
tatallab al-funoon ahyanan waaqi'iyyah fi al-ta'beer 'an al-masha'ir.
Искусство иногда требует реализма в выражении эмоций.