Definition
▶
اِحتِقان
iḥtiqān
اِحتِقان هو حالة من الازدحام أو الاحتباس في الجسم، مما يؤدي إلى صعوبة في التنفس أو الشعور بالضغط.
Застой - это состояние переполнения или задержки в организме, приводящее к затруднению дыхания или ощущению давления.
▶
أشعر باحتقان في أنفي، مما يجعل من الصعب التنفس.
ʾašʿur bi-iḥtiqān fī ʾanfī, mimmā yajʿal min ṣ-ṣʿb at-tanfuṣ.
Я чувствую заложенность в носу, что затрудняет дыхание.
▶
يعاني الكثير من الناس من احتقان الصدر خلال فصل الشتاء.
yuʿānī al-kathīr min an-nās min iḥtiqān aṣ-ṣadr khilāl faṣl aš-šitāʾ.
Многие люди страдают от заложенности груди зимой.
▶
عندما أكون مريضًا، أشعر باحتقان في رأسي.
ʿindamā ʾakūn marīḍan, ʾašʿur bi-iḥtiqān fī raʾsī.
Когда я болен, я чувствую давление в голове.