Definition
▶
بُروز
burūz
بُروز هو ظهور شيء بشكل بارز أو واضح، مما يجعله مميزًا عن المحيط به.
Буроз — это появление чего-либо заметным или явным образом, что делает его выделяющимся на фоне окружающего.
▶
يتميز هذا الجبل ببرز واضح عن السهول المحيطة.
yatamayyaz hādhā al-jabal bi-burūz wāḍiḥ ʿan al-suhūl al-muḥīṭa.
Эта гора выделяется ярко на фоне окружающих равнин.
▶
برزت الفكرة الجديدة في الاجتماع بشكل ملحوظ.
barazat al-fikrah al-jadīdah fī al-ijtimāʿ bi-shakl malḥūẓ.
Новая идея выделилась на встрече заметным образом.
▶
تتميز المدينة ببرز الأبنية الحديثة وسط المباني القديمة.
tatamayaz al-madīnah bi-burūz al-abniyah al-ḥadīthah waṣṭ al-mabānī al-qadīmah.
Город выделяется современными зданиями среди старых зданий.