Definition
▶
عَباية
al-‘abaya
العَباية هي ثوب طويل فضفاض يُلبس عادةً من قبل النساء في بعض الثقافات الإسلامية.
Абая — это длинное свободное платье, которое обычно носят женщины в некоторых исламских культурах.
▶
تفضل العديد من النساء ارتداء العَباية في المناسبات الاجتماعية.
tufaddil al-‘adid min an-nisa' irtida' al-‘abaya fi al-munasabat al-ijtima'iyya.
Многие женщины предпочитают носить абаю на социальных мероприятиях.
▶
اشتريت عَباية جديدة لمناسبة خاصة.
ishtarayt ‘abaya jadida limunasaba khasah.
Я купила новое абая для особого случая.
▶
تظهر العَباية التقليدية جمال الثقافة العربية.
tuzhir al-‘abaya at-taqlidiyya jamal al-thaqafa al-‘arabiyya.
Традиционная абая подчеркивает красоту арабской культуры.