I'm learning
বাংলা
ঠান্ডা — meaning in Russian: Холодный
ṭhāṇḍā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Холодный
সত্যবাদী
sottobadi
রাঁধা
rādhā
ঠান্ডা
ṭhāṇḍā
নির্ভরশীল
nirbharshil
আলোর
alor
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень common
Usage
Слово 'ঠান্ডা' используется в повседневной речи, когда речь идет о температуре. Например, вы можете услышать его, когда кто-то описывает погоду в зимний день или когда кто-то предлагает холодный напиток в жаркий день.
Synonyms & nuances
Синонимом слова 'ঠান্ডা' является 'শীতল' (śītala), которое также переводится как 'холодный', но используется чаще в более формальных контекстах. 'ঠান্ডা' более разговорное и повседневное, поэтому его обычно выбирают в дружеской беседе.
Culture
Слово 'ঠান্ডা' имеет свои корни в санскрите, где оно означает 'прохлада'. В культуре Бенгалии холодные напитки, такие как соки и смузи, часто подаются во время жаркого сезона, и использование этого слова помогает подчеркнуть освежающий эффект напитков.
FAQ
