I'm learning বাংলা

স্বাগত — meaning in Russian: Добро пожаловать

swagoto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Добро пожаловать
অবশ্যই
oboshyoi
অমর
amor
নির্ভরশীল
nirbharshil
স্বাগত
swagoto
বৈচিত্র্য
baicitra
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространённое
Usage
Слово 'স্বাগত' часто используется при встрече гостей на праздниках или мероприятиях. Например, вы можете услышать его на свадьбах или во время религиозных церемоний, когда хозяева приветствуют посетителей с открытыми объятиями.
Synonyms & nuances
'স্বাগতম' — близкий синоним, однако 'স্বাগত' считается более формальным и используется в торжественных контекстах. Вы бы выбрали 'স্বাগত' на официальных мероприятиях, а 'স্বাগতম' — в повседневных разговорах.
Culture
Слово 'স্বাগত' происходит от санскритского 'स्वागत' (свагата), что также означает 'приветствие'. В Бенгалии приветствие гостей считается священным долгом, что придаёт этому слову особое значение в культуре. Забавно, что на некоторых праздниках люди могут кричать 'স্বাগত' в унисон, создавая атмосферу радости и единства.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'স্বাগত' в предложении?
Слово 'স্বাগত' можно использовать как часть приветствия. Например: 'স্বাগতম আমাদের অনুষ্ঠানে!' (Добро пожаловать на наше мероприятие!).
Q.Есть ли другие варианты приветствия в бенгальском языке?
Да, кроме 'স্বাগত', также можно использовать 'স্বাগতম' или 'আসসালামু আলাইকুম' в зависимости от ситуации и уровня формальности.
Q.Как произносится 'স্বাগত' и есть ли трудности с произношением?
'স্বাগত' произносится как 'свагото'. Обратите внимание на мягкий звук 'г', который может быть труден для новичков, поэтому рекомендуется практиковать произношение с носителями языка.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary