সম্পর্ক — meaning in Russian: Отношение

samporko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Отношение

সম্পর্ক

samporko

অতিক্রমণ

otikromon

অতসী

otashi

বিবেচনা

bibechona

শ্রম

shrom

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'সম্পর্ক' часто используется в повседневной жизни, когда говорят о личных отношениях, дружбе или семейных связях. Например, можно услышать его в разговоре о том, как поддерживать хорошие отношения с близкими или как строить деловые связи.

Synonyms & nuances

Слово 'সম্পর্ক' можно заменить на 'সম্পর্কিতা', но первое чаще используется в контексте личных отношений, тогда как второе может относиться к более формальным связям. Например, 'সম্পর্ক' лучше подойдет для описания дружбы, тогда как 'সম্পর্কিতা' - для деловых отношений.

Culture

Слово 'সম্পর্ক' происходит от санскритского 'सम्पर्क', что означает 'связь' или 'контакт'. В культуре Бенгалии отношения между людьми считаются важным аспектом жизни, и часто обсуждаются в литературе и искусстве. Интересно, что в бенгальской традиции есть множество выражений, связанных с различными типами отношений, подчеркивающих их значимость.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'সম্পর্ক' в предложении?

Вы можете использовать это слово так: 'Наши отношения стали крепче после совместного путешествия.' Это подчеркивает близость и важность связей между людьми.

Q.Каковы похожие слова на 'সম্পর্ক' в бенгальском языке?

'সম্পর্ক' близко по значению к 'সম্পর্কিতা', но первое используется более широко в личных отношениях, в то время как второе относится к более формальным связям.

Q.Есть ли ошибки, которые часто делают изучающие это слово?

Одна из распространенных ошибок - использование 'সম্পর্ক' в слишком формальных контекстах. Лучше выбирать более формальные синонимы, такие как 'সম্পর্কিতা', когда речь идет о деловых отношениях.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary