obtenir — meaning in Russian: получать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for получать

obtenir

dimarts

difficil

destinació

trist

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'obtenir' часто используется в официальных документах, таких как контракты или заявления, а также в разговорной речи, когда речь идет о получении чего-либо, например, документов или информации. Например, в разговоре о том, как получить визу или какой-либо сертификат.

Synonyms & nuances

'Obtenir' можно заменить на 'aconseguir' или 'rebre', однако 'aconseguir' подразумевает больше усилий для достижения цели, тогда как 'rebre' означает просто 'получить', не акцентируя на процессе.

Culture

Слово 'obtenir' имеет латинские корни и происходит от слова 'obtinere', что означает 'удерживать' или 'приобретать'. В каталонском языке оно отражает важность получения знаний и ресурсов, что является значимой частью каталонской культуры, где образование и информация высоко ценятся.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'obtenir' в предложении?

'Obtenir' используется с предлогами, например: 'obtenir informació sobre...' (получить информацию о...). Запомните, что это слово часто требует дополнения, поясняющего, что именно вы хотите получить.

Q.Существуют ли другие формы слова 'obtenir'?

Да, есть форма 'obtingut', которая используется в прошедшем времени, например: 'He obtingut bons resultats' (Я получил хорошие результаты).

Q.Есть ли частые ошибки при использовании 'obtenir'?

Типичная ошибка — путать 'obtenir' с 'aconseguir'. 'Obtenir' подразумевает получение чего-то, а 'aconseguir' больше связано с достижением целей. Следите за контекстом!

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary