krásný — meaning in Russian: красивый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for красивый

krásný

zdroj

dobrou noc

škola

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'krásný' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о внешности людей, природных пейзажах или произведениях искусства. Например, вы можете сказать 'ten park je krásný', когда восхищаетесь красивым парком в Праге.

Synonyms & nuances

'Krásný' можно сравнить с 'hezký', который также переводится как 'красивый'. Однако 'krasný' может подразумевать более глубокую красоту, связанную с эстетикой, тогда как 'hezký' часто используется для описания чего-то приятного на вид, но не обязательно великолепного.

Culture

Этимология слова 'krásný' восходит к старославянскому 'красъ', что означает 'красота'. В чешской культуре красивое всегда ценилось, и это слово часто используется для описания не только людей, но и архитектуры и природы, что подчеркивает важность эстетики в жизни чехов.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'krásný' в предложении?

Слово 'krásný' употребляется с существительными в именительном падеже. Например, 'kniha je krásná' означает 'книга красивая'. Будьте внимательны к родам и падежам.

Q.Можно ли использовать 'krásný' в формальной речи?

'Krásný' подходит как для формальной, так и для неформальной речи. Вы можете использовать его в официальной обстановке, когда описываете что-то или кого-то, что вызывает восхищение.

Q.Существуют ли ошибки в употреблении этого слова?

'Krásný' может использоваться неправильно, если его применять к абстрактным понятиям, например, 'красота'. В таком случае лучше использовать словосочетание 'krása'.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary