Definition
▶
yn y pendraw
Mae 'yn y pendraw' yn golygu 'yn y diwedd', yn awgrymu bod rhywbeth yn digwydd ar ôl cyfnod o amser.
Слово 'yn y pendraw' означает 'в конце концов', подразумевая, что что-то происходит после определенного периода времени.
▶
Cafodd y plant eu hysgol yn y pendraw ar ôl llawer o drafodaethau.
Дети в конце концов пошли в школу после многих обсуждений.
▶
Er gwaethaf y rhwystrau, fe wnaeth hi lwyddo yn y pendraw.
Несмотря на препятствия, она в конце концов добилась успеха.
▶
Roedd y prosiect yn cymryd amser, ond yn y pendraw, fe wnaethon ni ei gwblhau.
Проект занял время, но в конце концов мы его завершили.