føre — meaning in Russian: вести

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for вести

illusion

strategi

existentialisme

tåre

føre

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'føre' часто используется в ситуациях, когда речь идет о руководстве или управлении. Например, в контексте деловой встречи, когда обсуждаются планы по ведению проекта, или в разговоре о том, как кто-то может 'вести' группу в походе.

Synonyms & nuances

Ближайшими синонимами слова 'føre' являются 'lede' и 'guide', однако 'føre' чаще используется в более широком контексте, в том числе в переносном значении. Выбор этого слова может зависеть от того, насколько формально вы хотите выразить свое намерение вести кого-то.

Culture

Слово 'føre' имеет свои корни в древнескандинавском языке и связано с понятием 'водить' или 'вести'. В Дании 'føre' часто используется в контексте лидерства, подчеркивая важность направляющей роли в обществе, что отражает скандинавские ценности сотрудничества и ясного лидерства.

FAQ

Q.Что означает слово 'føre' в датском?

Слово 'føre' переводится как 'вести' и используется в различных контекстах, связанных с управлением или направлением.

Q.Как правильно употреблять 'føre' в предложении?

'Føre' употребляется с дополнениями, например: 'Jeg vil føre gruppen til toppen' (Я проведу группу на вершину).

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые следует избегать при использовании 'føre'?

Одна из распространенных ошибок — путать 'føre' с 'lede'. Помните, что 'føre' может быть более широким, в то время как 'lede' используется в более строгом контексте руководства.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary