I'm learning dansk

forlader — meaning in Russian: покидает

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for покидает
nysgerrig
udvikle
at være
fredag
forlader
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'forlader' используется в повседневной жизни, когда речь идет о физическом или эмоциональном уходе. Например, датчане могут сказать 'Jeg forlader huset' (Я покидаю дом), когда собираются выйти, или 'Hun forlader sin ven' (Она покидает своего друга), когда речь идет о разрыве отношений.
Synonyms & nuances
Слово 'forlader' можно сравнить с 'lader', которое также означает 'покидать', но 'lader' чаще употребляется в контексте оставления чего-то или кого-то. Например, 'Jeg lader min taske' (Я оставляю свою сумку) подразумевает, что сумка остается на месте, в то время как 'forlader' предполагает более активное действие ухода.
Culture
Слово 'forlader' происходит от древнескандинавского 'forlada', что означает 'покидать' или 'оставлять'. В датской культуре уход имеет значительное символическое значение, так как он часто связан с новой жизнью или изменениями. Например, многие датчане используют это слово в контексте перехода на новую работу или в новую фазу жизни.
FAQ
Q.Что означает слово 'forlader'?
'Forlader' переводится как 'покидает' и используется для обозначения действий ухода или оставления чего-либо.
Q.Как правильно использовать 'forlader' в предложении?
'Forlader' обычно употребляется для выражения ухода от места или человека. Например, 'Jeg forlader byen i morgen' (Я покидаю город завтра).
Q.Есть ли неправильные формы слова 'forlader'?
Важно помнить, что 'forlader' является настоящим временем и меняется по лицам. Например, для 'jeg' (я) используется 'forlader', а для 'du' (ты) - 'forlader'.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary