I'm learning
English
hold — meaning in Russian: держать
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
держать
character
hold
life
always
practice
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень распространенное
Usage
Слово 'hold' часто используется в повседневной речи, например, когда кто-то просит вас 'держать' что-то на время, или в контексте телефонных разговоров, когда вас просят 'подождать'. Также его можно услышать в спортивных терминах, когда речь идет о 'держании' позиции или мяча.
Synonyms & nuances
'Hold' близко по значению к словам 'grasp' и 'clutch', но 'grasp' обычно подразумевает более крепкий захват, в то время как 'hold' может обозначать более мягкое удерживание. Выбирая 'hold', вы подчеркиваете действие удержания чего-то в руках или в пространстве.
Culture
Слово 'hold' имеет древние корни и происходит от староанглийского слова 'holdan', что значит 'удерживать' или 'содержать'. Интересно, что оно используется не только в физическом смысле, но и в переносном, например, в выражениях 'hold a belief' (держать веру) или 'hold a meeting' (проводить встречу).
FAQ
