нейтральный
очень распространено
Usage
Слово 'community' используется, когда речь идет о группе людей, объединенных общими интересами или целями. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения местных инициатив, таких как программы по улучшению района, или в социальных сетях, когда люди делятся опытом в специфических областях, например, в кулинарном сообществе.
Synonyms & nuances
Близкие синонимы 'community' — это 'society' и 'group', но 'community' акцентирует внимание на взаимосвязи и взаимодействии между членами. Например, вы бы использовали 'community', когда хотите подчеркнуть поддержку и сотрудничество между людьми.
Culture
Слово 'community' происходит от латинского 'communitas', что означает 'общность' или 'соседство'. В течение веков оно эволюционировало, чтобы охватывать не только географические границы, но и виртуальные пространства, где люди могут взаимодействовать. Например, в последние годы термин 'онлайн-сообщество' стал популярным в связи с ростом социальных сетей.
FAQ
Q.Что значит слово 'community' на английском?
Слово 'community' переводится как 'сообщество'. Оно обозначает группу людей, объединенных общими интересами, целями или местом проживания.
Q.Как правильно использовать слово 'community' в предложении?
Вы можете сказать: 'Our local community is very active in environmental protection', что переводится как 'Наше местное сообщество активно участвует в защите окружающей среды'.
Q.Какое время года лучше всего подходит для обсуждения сообществ?
Обсуждение сообществ актуально в любое время года, но особенно весной и летом, когда часто проходят мероприятия на открытом воздухе, способствующие объединению людей.