malo — meaning in Russian: плохой

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for плохой

necesario

mañana

música

malo

sin

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространённое

Usage

Слово 'malo' часто используется в повседневной речи испаноязычных людей. Его можно услышать в разговоре о плохой еде, неудачном фильме или даже о плохом настроении. Например, если кто-то не любит определённое блюдо, он может сказать: 'Esto está malo'.

Synonyms & nuances

'Malo' может быть синонимично слову 'malvado', но в то время как 'malvado' в основном относится к злым или хитрым людям, 'malo' используется более широко, охватывая различные негативные качества. Выбор между ними зависит от контекста: 'malo' подходит для описания вещей и ситуаций, тогда как 'malvado' акцентирует внимание на характере человека.

Culture

Слово 'malo' имеет латинские корни, происходя из слова 'malus'. В испанском языке оно не только обозначает плохое качество, но и используется в фразах, таких как 'malo de verdad', что подчеркивает степень негативности. Интересно, что в некоторых испаноязычных странах это слово используется даже в шутливом контексте, когда речь идет о неудачных шутках или ситуациях.

FAQ

Q.Как употреблять слово 'malo' в предложениях?

Слово 'malo' используется как прилагательное и может предшествовать существительному: 'un día malo' (плохой день) или следовать за глаголом: 'Está malo' (он/она плохой).

Q.Можно ли использовать 'malo' в формальных ситуациях?

'Malo' больше подходит для неформальной речи. В формальных настройках лучше использовать более точные синонимы, такие как 'deficiente' (некачественный) или 'inadecuado' (неподходящий).

Q.Есть ли какие-то распространённые ошибки с 'malo'?

Одна из распространённых ошибок – путать 'malo' с 'mala'. 'Malo' используется с мужскими существительными, а 'mala' – с женскими. Например, 'un libro malo' (плохая книга) и 'una película mala' (плохой фильм).

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000