pagar — meaning in Russian: расплачиваться

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for расплачиваться

haya

pagar

asi

piso

minutos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Испаноговорящие используют слово 'pagar' в самых разных ситуациях, связанных с финансовыми транзакциями. Например, при оплате счета в ресторане или покупке билета на поезд, они могут сказать 'Voy a pagar'. Также это слово можно услышать в более формальных контекстах, таких как деловые переговоры.

Synonyms & nuances

'Pagar' можно сравнить со словом 'abonar', которое также означает 'оплачивать', но чаще используется в контексте оплаты за услуги или долги. 'Pagar' больше связано с повседневными покупками и транзакциями.

Culture

Слово 'pagar' происходит от латинского 'pacare', что означает 'умиротворять'. Интересно, что в испаноязычных странах процесс оплаты часто связан с культурными традициями, например, в некоторых странах принято делить счёт пополам или даже позволять кому-то заплатить за всю компанию в знак дружбы.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'pagar' в предложении?

Слово 'pagar' используется с предлогом 'por', например, 'Voy a pagar por la cena'. Оно также может сочетаться с другими словами, как в 'pagar la cuenta'.

Q.Какое время глагола 'pagar' использовать в будущем?

Чтобы сказать, что вы будете платить в будущем, используйте будущее время: 'Yo pagaré'. Это удобно, когда вы планируете какие-то расходы заранее.

Q.Какие существуют неправильные употребления слова 'pagar'?

Частая ошибка — использовать 'pagar' в контексте, где нужен 'cobrar', что означает 'взимать плату'. 'Pagar' обозначает акт оплаты, а 'cobrar' — получение денег за услуги.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000