gracioso — meaning in Russian: смешной

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for смешной

creer

esta

bajo

cuánto

gracioso

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Испанское слово 'gracioso' часто используется в повседневном общении, когда говорят о комедийных ситуациях или людях с хорошим чувством юмора. Например, вы можете использовать его, когда рассказываете о смешной шутке, услышанной на вечеринке, или описываете друга, который всегда поднимает настроение.

Synonyms & nuances

Близким синонимом к 'gracioso' является слово 'divertido', однако 'divertido' больше относится к приятным и развлекательным занятиям. Выбирая 'gracioso', вы подчеркиваете именно смешной аспект, что делает его более подходящим в контексте шуток и забавных историй.

Culture

'Gracioso' происходит от латинского слова 'graciosus', что означает 'приятный' или 'очаровательный'. В испанской культуре комедийные выступления и юмор занимают важное место, и слово 'gracioso' часто используется для описания не только смешных людей, но и ситуаций, в которых проявляется остроумие.

FAQ

Q.Как правильно использовать 'gracioso' в предложении?

Вы можете сказать: 'Этот фильм был очень gracioso и заставил меня смеяться.' Это подчеркивает ваш отзыв о фильме как о смешном.

Q.Можно ли использовать 'gracioso' в формальной обстановке?

В формальной обстановке лучше использовать более нейтральные слова, такие как 'весёлый' или 'забавный', так как 'gracioso' имеет неформальный оттенок.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые нужно избегать при использовании 'gracioso'?

Важно помнить, что 'gracioso' не всегда можно применять ко всему, что вызывает улыбку; он должен относиться именно к смешным ситуациям или людям.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000