به طور کلی — meaning in Russian: В общем

be tōr kolli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for В общем

اگرچه

agarche

خودآگاهی

khodāgāhī

پیشگام

pishgām

به طور کلی

be tōr kolli

اجتماعی

ejtemā'i

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенный

Usage

Слово 'به طور کلی' используется в различных ситуациях, когда необходимо подвести итог или выразить общее мнение о предмете обсуждения. Например, его можно услышать в деловых переговорах, когда участники хотят сделать обобщение по обсуждаемым вопросам, или в учебной среде, когда преподаватель подводит итоги темы урока.

Synonyms & nuances

Слово 'به طور کلی' близко к выражениям 'به صورت کلی' и 'عموماً', однако 'به طور کلی' чаще используется для выражения обобщенного мнения, в то время как другие варианты могут носить более специфический характер. Выбор зависит от контекста и степени формальности.

Culture

Фраза 'به طور کلی' имеет интересные корни и часто используется в персидской литературе и разговорной речи для создания обобщений. Она отражает стремление персов к гармонии и пониманию в общении, что является важной частью их культуры.

FAQ

Q.Как правильно использовать 'به طور کلی' в предложении?

Вы можете использовать 'به طور کلی' в начале или в конце предложения, чтобы обобщить информацию. Например: 'به طور کلی، این پروژه موفق بود.' (В общем, этот проект был успешным.)

Q.В каких ситуациях лучше использовать 'به طور کلی'?

Это выражение идеально подходит для деловых, образовательных и разговорных ситуаций, когда вы хотите подвести итог или сделать общее утверждение.

Q.Существуют ли ошибки при использовании 'به طور کلی'?

Главная ошибка — неправильное место в предложении. Убедитесь, что оно используется в контексте, где требуется обобщение, чтобы избежать недопонимания.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary