Definition
▶
jotenkin
Jotenkin tarkoittaa, että jokin asia tapahtuu tai toteutuu epäselvällä tai odottamattomalla tavalla.
Как-то означает, что что-то происходит или реализуется неясным или неожиданным образом.
▶
Hän sai työn jotenkin, vaikka ei ollut hakemusta.
Он как-то получил работу, хотя не было заявки.
▶
Olen jotenkin onnistunut unohtamaan koko asian.
Я как-то смог забыть всю эту историю.
▶
Kaupungissa on jotenkin rauhallista, vaikka on lauantai.
В городе как-то спокойно, хотя суббота.