I'm learning suomi

se — meaning in Russian: это

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for это
lähteä
kiinnostava
se
ostokset
päivä
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространённое
Usage
Слово "se" употребляется в финском языке для обозначения чего-то неопределённого или для указания на предмет, о котором уже было сказано. Например, в разговоре о погоде финны могут сказать: "Se on kaunis päivä" (Это красивый день), чтобы подчеркнуть, что день действительно хороший.
Synonyms & nuances
"Se" можно сравнить с более формальным "seuraava" (следующий), но первое слово более универсально и чаще используется в повседневной речи. Выбор между ними зависит от стиля общения – в неформальной обстановке предпочтительнее использовать "se".
Culture
Слово "se" имеет интересную историю. Оно происходит от протогерманского языка и в разных языках использовалось для указания на предметы или явления. В финском языке использование этого слова также отражает стремление к простоте и ясности в разговоре.
FAQ
Q.Что означает слово 'se' в финском языке?
'Se' переводится как 'это' или 'он' и используется для обозначения предмета или явления, которое уже обсуждается.
Q.Как правильно использовать 'se' в предложении?
Для использования 'se' необходимо убедиться, что ваш собеседник понимает, о каком предмете идёт речь. Например: 'Se on kaunis' (Это красиво).
Q.Есть ли у слова 'se' синонимы в финском?
'Se' является достаточно уникальным, но в некоторых контекстах можно использовать 'tämä' (это) или 'tuo' (то), в зависимости от степени близости к говорящему.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary