kuitenkaan — meaning in Russian: однако

Definition

▶ kuitenkaan

Kuitenkaan tarkoittaa, että jokin asia ei ole niin kuin voisi kuvitella tai että se ei muuta aiempaa väitettä.

Однако означает, что что-то не так, как можно было бы ожидать, или что это не меняет предшествующее утверждение.

▶ Olen väsynyt, mutta en aio luovuttaa, eikä se tarkoita, että minä antaisin periksi, ________.

Я устал, но я не собираюсь сдаваться, и это не значит, что я сдамся, однако.

▶ Sataa paljon, ________ päätin mennä ulos ilman sateenvarjoa.

Идет сильный дождь, однако я решил выйти без зонта.

▶ Pelasin hyvin, ________ en voittanut peliä.

Я хорошо играл, однако я не выиграл игру.