I'm learning français

peuvent — meaning in Russian: может

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for может
large
régime
peuvent
marges
point
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространённое
Usage
Слово 'peuvent' часто используется в разговорной и письменной речи, когда говорим о возможностях или разрешениях. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения, что люди могут делать (например, 'Они могут прийти на вечеринку') или в официальных документах, где перечисляются права и возможности.
Synonyms & nuances
'Peuvent' можно сравнить со словом 'sont capables de', которое тоже означает 'могут'. Однако 'peuvent' больше акцентирует внимание на возможности в данный момент, в то время как 'sont capables de' может подразумевать более долгосрочную способность.
Culture
Слово 'peuvent' происходит от латинского 'posse', что означает 'иметь возможность'. Это слово тесно связано с концепцией возможности и разрешения в различных культурах, особенно в романских языках. Интересный факт: в разных контекстах 'peuvent' может означать не только физическую возможность, но и моральное разрешение.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'peuvent' в предложении?
'Peuvent' используется с подлежащими во множественном числе. Например: 'Ils peuvent parler français.'
Q.В каких случаях лучше использовать 'peuvent' вместо 'sont capables de'?
'Peuvent' лучше использовать, когда говорим о текущих возможностях, а 'sont capables de' подходит для долгосрочных способностей.
Q.Каковы основные ошибки при употреблении 'peuvent'?
Частая ошибка - использовать 'peuvent' с подлежащими в единственном числе. В таких случаях нужно использовать 'peut', например: 'Il peut venir.'
Learn french with Maspeak →
2000 French Words