I'm learning français

journée — meaning in Russian: день

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for день
vous
leur
Aujourd'hui
journée
village
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово "journée" часто используется во французском языке, чтобы говорить о дне в контексте его продолжительности и значимости. Например, вы можете услышать его в выражении "Bonne journée!" (Хорошего дня!) при прощании с друзьями или коллегами.
Synonyms & nuances
Ближайшими синонимами являются слова "jour" и "journée". "Jour" чаще используется для обозначения дня как конкретной единицы времени, тогда как "journée" акцентирует внимание на событиях и переживаниях, связанных с этим днем.
Culture
Слово "journée" происходит от латинского слова "diurnum", что означает "дневной". В французской культуре акцент на дне и его значении обусловлен важностью распорядка и планирования, особенно в профессиональной жизни.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово "journée" в предложении?
Слово "journée" можно использовать, когда вы хотите подчеркнуть, что происходит в течение дня. Например, "Aujourd'hui, j'ai eu une longue journée" (Сегодня у меня был длинный день).
Q.В чем разница между "jour" и "journée"?
"Jour" используется для обозначения дня как единицы времени, тогда как "journée" подразумевает весь опыт и события, происходящие в течение дня.
Q.Могу ли я использовать "journée" в формальных ситуациях?
Да, "journée" подходит как для формального, так и для неформального общения, поэтому его можно использовать в различных контекстах.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words