contribuable — meaning in Russian: налогоплательщик

Definition

▶ contribuable

Un contribuable est une personne ou une entité qui est soumise à l'imposition sur ses revenus ou ses biens, et qui est donc responsable du paiement des impôts.

Налогоплательщик — это лицо или организация, которые подлежат налогообложению на свои доходы или имущество и, следовательно, несут ответственность за уплату налогов.

▶ Chaque contribuable doit déclarer ses revenus annuels à l'administration fiscale.

Каждый налогоплательщик должен задекларировать свои ежегодные доходы в налоговую службу.

▶ Les contribuables sont souvent préoccupés par l'augmentation des impôts.

Налогоплательщики часто беспокоятся о повышении налогов.

▶ Un contribuable peut demander des crédits d'impôt pour réduire sa charge fiscale.

Налогоплательщик может запросить налоговые кредиты для снижения своей налоговой нагрузки.