portée — meaning in Russian: сфера

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сфера

l'été

portée

automatiquement

responsable

ville

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'portée' часто используется в научных и юридических контекстах, когда речь идет о границах или области применения чего-либо. Например, вы можете услышать его в научных исследованиях, когда исследователь говорит о 'portée de l'étude', обозначая пределы своих выводов.

Synonyms & nuances

Слово 'portée' близко к слову 'étendue', но 'portée' акцентирует внимание на пределах и возможности применения, тогда как 'étendue' больше говорит о пространстве или размере чего-то. Вы бы использовали 'portée', когда говорите о значении или влиянии.

Culture

Слово 'portée' происходит от латинского 'portare', что означает 'нести' или 'переносить'. Это слово отражает концепцию 'переноса' идеи или значения в определенные границы, что делает его важным в различных областях, включая право и науку.

FAQ

Q.Что означает слово 'portée' на русском?

Слово 'portée' переводится на русский как 'сфера' или 'область'. Оно используется для обозначения границ применения идеи или концепции.

Q.В каких контекстах используется 'portée'?

Это слово чаще всего встречается в научных и юридических текстах, когда необходимо описать область действия или влияния.

Q.Какие ошибки можно сделать при использовании 'portée'?

Одной из распространенных ошибок является путаница с 'étendue'. Необходимо помнить, что 'portée' относится к понятийному диапазону, тогда как 'étendue' используется для описания физической протяженности.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words