failliú — meaning in Russian: халатность

Definition

▶ failliú

Is é failliú an t-aon rud a tharlaíonn nuair nach ndéantar cúram nó freagracht a ghlacadh maidir le gníomhartha nó cinntí a dhéanann duine.

Фаиллиу - это то, что происходит, когда не принимается забота или ответственность за действия или решения, принимаемые человеком.

▶ D'éirigh leis an bhfaisnéis a chailliúint mar gheall ar a failliú chun na doiciméid a sheiceáil.

Он потерял информацию из-за своей небрежности в проверке документов.

▶ Ba é an failliú a tháinig le fios nuair a tháinig an t-othar i gconair na n-aistriúchán mícheart.

Неосторожность стала очевидной, когда пациент оказался на неправильном пути переводов.

▶ Chuir a failliú in iúl go soiléir nach raibh sé ag déanamh a dhualgais.

Его небрежность явно показала, что он не выполнял свои обязанности.