ionadh — meaning in Russian: сюрприз

Definition

▶ ionadh

Is ionadh é an t-aistear a tharlaíonn nuair a bhíonn duine ag súil le rud éigin, ach bíonn sé difriúil ó na hionchais atá acu.

Сюрприз — это событие, которое происходит, когда человек ожидает что-то, но это отличается от их ожиданий.

▶ Bhí ionadh ar an bhfear nuair a chonaic sé an chóisir a bhí á eagrú dá bhrí.

Мужчина был удивлён, когда увидел вечеринку, организованную в его честь.

▶ Mar gheall ar an ionadh a d'ullmhaigh a chairde, ní raibh sí in ann labhairt.

Из-за сюрприза, который подготовили её друзья, она не могла говорить.

▶ Chuir an nuacht ionadh mór ar na scoláirí.

Новость вызвала большой сюрприз у студентов.