Definition
▶
gorta
Gorta is an téarma a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar an ngéarchéim bia, go háirithe i gcomhthéacs na hÉireann sa 19ú haois.
Горта — это термин, используемый для описания кризиса продовольствия, особенно в контексте Ирландии в 19-м веке.
▶
Bhí gorta ann i rith na 1840idí a d'fhág go leor daoine gan bia.
В 1840-х годах была голод, который оставил многих людей без еды.
▶
Is cuimhneachán é an gorta a chuaigh i bhfeidhm ar shaol na nÉireannach.
Голод — это воспоминание, которое повлияло на жизнь ирландцев.
▶
D'fhág an gorta seo a leanas íocshláinte ar na glúine atá ag teacht.
Этот голод оставил след на следующих поколениях.