Definition
▶
fíorbhrón
Is éard is fíorbhrón ann ná an brón domhain a mhothaíonn duine nuair a bhíonn sé ag cuimhneamh ar rud éigin an-dona nó truamhéalach.
Истинное горе — это глубокая печаль, которую испытывает человек, когда он вспоминает что-то очень плохое или печальное.
▶
Bhí fíorbhrón ar an gcailín nuair a chonaic sí an pictiúr a bhí ag cuimhneamh di ar a seanchara.
Девочка испытала истинную печаль, когда увидела фотографию, напоминающую ей о своем старом друге.
▶
Dúirt sé go raibh fíorbhrón air tar éis bhás a thuismitheora.
Он сказал, что испытывает истинную печаль после смерти своего родителя.
▶
Tá sí ag streachailt le fíorbhrón ó tháinig an nuacht chrua chugainn.
Она борется с истинной печалью с тех пор, как к нам пришли плохие новости.