Definition
▶
tromluí
Is é tromluí ná brionglóid dhóiteáin nó eagla a tharlaíonn dúinn agus a dhéanann dúlagar orainn.
Тромлуи — это кошмар или страшный сон, который вызывает у нас тревогу или печаль.
▶
Bhí tromluí uafásach agam an oíche seo caite.
У меня был ужасный кошмар прошлой ночью.
▶
Deirtear go mbíonn tromluí níos coitianta le linn strus.
Говорят, что кошмары чаще происходят во время стресса.
▶
D'éirigh liom mo thromluí a shéanadh agus dúisigh mé go tapa.
Мне удалось отвергнуть свой кошмар и быстро проснуться.