Definition
▶
פרשו
parshu
פרשו הוא פועל המתאר את הפעולה שבה אנשים מסיימים את עבודתם בתפקיד פעיל ועוברים למצב של חופשה או פרישה.
Профессия означает действие, при котором люди прекращают свою активную работу и переходят в статус отдыха или выхода на пенсию.
▶
לאחר שנים רבות בעבודה, הם סוף סוף פרשו.
Le'achar shanim rabot ba'avodah, hem sof sof parshu.
После многих лет работы, они наконец вышли на пенсию.
▶
המשפחה חגגה את פרישתו של הסבא.
Ha'mishpachah chagegah et prishato shel ha'saba.
Семья отпраздновала выход на пенсию дедушки.
▶
בגיל שישים, הוא החליט לפרוש ולבלות יותר זמן עם משפחתו.
Be'gil shishim, hu hechlit li'parosh u'le'valot yoter zman im mishpachto.
В шестьдесят лет он решил уйти на пенсию и проводить больше времени с семьей.