Definition
▶
הרשויות
harashuyot
הרשויות הן הגופים הממשלתיים או המוסדות האחראיים על ניהול והסדרת חיי הציבור.
Власти — это государственные органы или учреждения, отвечающие за управление и регулирование общественной жизни.
▶
ההרשויות החליטו להטיל סנקציות על המפר את החוק.
hahashuyot hechlit'u lehatil sanktzot al hamifer et hachok.
Власти решили наложить санкции на нарушителя закона.
▶
ההרשויות המקומיות אחראיות על ניקיון הרחובות.
hahashuyot hamekomiyot achrayot al nikayon harechovot.
Местные власти отвечают за уборку улиц.
▶
במהלך הפגנה, ההרשויות ניסו למנוע אלימות.
bema'alach hafgana, hahashuyot nisu limno'a alimut.
Во время демонстрации власти пытались предотвратить насилие.